Telestream更新了8月份收购的封闭字幕节目
听力损失的美国人超过4800万 Telestream这超过了人口的20%. 在在线视频中添加封闭字幕可以帮助更多的观众，这比许多人想象的要多. Telestream指出，字幕在嘈杂的环境下也有帮助，比如餐馆或机场.
这就是为什么转码公司Telestream收购了CPC及其两款字幕产品 MacCaption和CaptionMaker ——八月. Telestream现在发布了自收购以来对这两款产品的首次重大升级.
这两个标题现在都升级到版本6.随着升级，Telestream正在将字幕功能扩展到更广泛的观众. 这些升级承诺以具有竞争力的价格提供更完整的功能.
MacCaption和CaptionMaker让视频发布者编写和编辑字幕. 他们还可以重新定义标题, 因此，在电视上使用的带有电视字幕的视频可以很容易地重新用于在线使用. 这些应用程序符合FCC的规定，即电视、在线和移动视频都需要配上字幕.
这两款产品现在都提供 简化产品配置. 入门配置，桌面，是为公司开始与标题创作. 售价1095美元. Pro配置支持更多格式，包括电视广播导出. 标价5750美元. 最后，10,950美元的Enterprise配置可以在大容量环境中实现自动化.
相关文章
推出第一个使用x265编解码器的商业产品, Telestream赞扬了全球开源社区的工作.
2014年2月4日
接触听障人士只是一个开始:一个流媒体西部小组显示，在线视频字幕带来了各种切实的好处. 字幕是有成本的，但也是有回报的.
11月19日
作为完善完整的直播工作流程的一部分, Telestream提供编码和接口改进.
9月12日
提及的公司及供应商